No Result
View All Result
  • Login
  • Home
  • Tài chính
  • Chứng khoán
  • Cuộc sống
  • Sách review
PRICING
SUBSCRIBE
  • Home
  • Tài chính
  • Chứng khoán
  • Cuộc sống
  • Sách review
No Result
View All Result
Bóc Phốt Tài Chính
No Result
View All Result
Home Cuộc sống

Làm phiên dịch tiếng Anh mà không có bằng đại học

by Admin
6 July, 2021
Reading Time: 4 mins read
1

Làm phiên dịch tiếng Anh mà không có bằng đại học | Có bạn gái hỏi này trong nhóm tiếng Anh. “Em 23 tuổi muốn làm phiên dịch viên tiếng Anh mà chưa học đại học. Có cách nào để làm mà không cần bằng cấp đại học không?”

Mặc dù gặp câu hỏi nhiều lần về vấn đề bằng cấp nhưng nó cần được lặp lại.

Em không cần bằng đại học để trở thành một phiên dịch viên, cũng không cần chứng chỉ gì để làm trong ngành dịch thuật. Nhưng sẽ gặp rất nhiều khó khăn trong việc thuyết phục người khác tin tưởng vào năng lực của mình. Vì khi người ta chưa biết em là gì thì lấy gì để củng cố niềm tin nếu không dùng bằng cấp.

Đồng ý là không phải ai có bằng cử nhân Tiếng Anh cũng đạt tiêu chuẩn hay có điểm IELTS 7.0 cũng có thể đáp ứng nhu cầu. Nhưng đa số những người có đủ năng lực đều ít nhiều có gì đó chứng nhận, trong đó bao gồm bằng cấp.

Nó cho người ta thấy mình thực sự chịu đầu tư về thời gian và công sức trong môi trường bài bản. Có những thứ người tự học thiếu, như kiến thức chuyên ngành, kỷ luật và mối quan hệ. Đó là vì sao chúng ta có nhà trường để thiết lập những yếu tố đó.

Về lâu dài thì sẽ không ai hỏi bằng cấp nữa mà sẽ đánh giá qua năng lực, đó chính là thương hiệu em tạo ra. Có thể làm cái blog, công việc hay lời giới thiệu của người nào đó uy tín. Nhưng để đạt được đến mức đó thì cần những bước đầu tiên. 

Chính lúc này, bằng cấp được hiểu là bước đệm hoặc đôi cánh. Nó sẽ giúp em đi nhanh và xa hơn. Nó là một phần quan trọng và gần như không thể thiếu trong thương hiệu cá nhân.

Em vừa có thể học tiếng Anh ở trung tâm, cao đẳng rồi đại học trong khi làm việc dịch thuật. Điều đó đâu có mâu thuẫn gì đâu. Vì đây là đam mê nên em sẽ không bao giờ biết nhàm chán. Hãy làm vậy, đó là cách chắc chắn nhất.

Để có thu nhập cao thì em cần một chuyên ngành. Đó có thể làm tài chính, giáo dục, kinh tế, xã hội hoặc kỹ thuật. Tiếng Anh là công cụ và khi đi kèm sẽ cho em nhảy vọt.

Có thể làm như sau để thí nghiệm coi mình có hợp và chịu khổ luyện không.

  1. Mở cái blog.
  2. Dịch bài báo nào đó từ tiếng Anh sang Việt và Việt sang Anh. Coi nó ảnh hưởng đến tư duy em thế nào. Đây là điều không hề dễ chút nào. Ngay cả những người lâu năm cũng gặp khó khăn.
  3. Sau đó mang blog trình bày cho người khác và biến nó thành CV cho công việc. Lúc đó, người ta sẽ tự tìm đến em.

Ví dụ như anh bây giờ không còn đi tìm việc nữa, việc tìm đến anh. Nhưng để có được thành quả đó thì cần một quá trình. 

Nếu không có bằng cấp thì em phải chứng minh cho người ta thấy sự nỗ lực và sẽ mất nhiều thời gian hơn. Khả thi nhưng lâu và khả năng thấp. Còn khi có bằng thì sẽ nhanh hơn rất nhiều. 

Bóc Phốt Tài Chính | 04.7.2021

Tags: tiếng anh
Share197Tweet123Share49

Admin

Ủng hộ tác giả qua Momo: 0978916247 Email | [email protected]

Related Posts

Cuộc sống

Argentina lạm phát 100%, nhưng đã có Messi giải cứu

29 May, 2023
Căn nhà gia đình qua 3 thế hệ ở Trung Quốc, tuyên truyền self-help
Cuộc sống

Căn nhà gia đình qua 3 thế hệ ở Trung Quốc, tuyên truyền self-help

27 May, 2023
Chỉ 2.33% người thất nghiệp ở Việt Nam, thống kê có nói dối?
Cuộc sống

Chỉ 2.33% người thất nghiệp ở Việt Nam, thống kê có nói dối?

25 May, 2023
Cuộc sống

Ghế ngồi ở Aeon Mall và tầm nhìn chụp giật ở Việt Nam

23 May, 2023
Lương lãnh đạo Việt Nam so với thế giới
Cuộc sống

Lương lãnh đạo Việt Nam so với thế giới

17 May, 2023
Cuộc sống

Nếu người giỏi xuất ngoại hết thì ai xây dựng đất nước?

11 May, 2023
Next Post

Người đầu cơ nói về đầu cơ, người đầu tư nói về tâm lý

Việt Nam vượt Singapore

Việt Nam vượt Singapore

Comments 1

  1. gate.io says:
    7 days ago

    I have read your article carefully and I agree with you very much. This has provided a great help for my thesis writing, and I will seriously improve it. However, I don’t know much about a certain place. Can you help me? https://www.gate.io/pt-br/signup/XwNAU

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recommended Stories

Bị Vietcetera block vì chê phim Việt Nam

9 March, 2021
lương phục vụ Highlands Phúc Long The Coffee House là bao nhiêu

Lương phục vụ ở Highlands, Phúc Long, The Coffee House 2022

19 June, 2022

Nhân viên tranh luận với sếp

9 March, 2021

Popular Stories

  • Đề xuất chấm dứt quyền sở hữu chung cư

    510 shares
    Share 204 Tweet 128
  • Ke Huy Quan, môi trường tạo nhân tài

    509 shares
    Share 204 Tweet 127
  • Ngọc Lan bị Bảo Hiểm Nhân Thọ lừa 7 tỷ

    505 shares
    Share 202 Tweet 126
  • IELTS và Ngôn Ngữ Anh, bằng đại học vô dụng?

    505 shares
    Share 202 Tweet 126
  • Người chết được bồi thường ít hơn người còn sống, nghịch lý?

    504 shares
    Share 202 Tweet 126
Bóc Phốt Tài Chính

Ủng hộ tác giả qua Momo: 0978916247
Email | [email protected]

Recent Posts

  • Argentina lạm phát 100%, nhưng đã có Messi giải cứu
  • Vấn đề với kinh tế gia công giá rẻ
  • Giá điện ở Việt Nam đắt hay rẻ?

Categories

  • Chưa phân loại
  • Chứng khoán
  • Cuộc sống
  • Instagram
  • Podcast
  • Sách review
  • Tài chính
  • Uncategorized

© 2023 Bóc Phốt Tài Chính - Designed by VisionWeb.

No Result
View All Result
  • Home
  • Tài chính
  • Chứng khoán
  • Cuộc sống
  • Sách review

© 2023 Bóc Phốt Tài Chính - Designed by VisionWeb.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In